1 00:00:05,105 --> 00:00:07,767 Двое мужчин, молодых идеалистов, 2 00:00:07,875 --> 00:00:12,278 прекрасный продукт поколения закаленные мировой войной. 3 00:00:12,346 --> 00:00:16,009 Два отца, чьи пути сошлись бы в новом бою, 4 00:00:16,116 --> 00:00:20,610 невидимая война между молчаливый враг и спящий великан, 5 00:00:20,721 --> 00:00:24,487 в масштабах, которые затмевают все исторические конфликты. 6 00:00:24,558 --> 00:00:30,190 50-летняя война, ее поля смерти ждут за неизбежную глобальную катастрофу. 7 00:00:30,297 --> 00:00:32,788 Это был рассвет Армагеддона. 8 00:00:34,468 --> 00:00:38,029 Пока мир не знал, невольные зрители в суматохе 9 00:00:38,138 --> 00:00:41,403 многолетней борьбы между небом и землей, 10 00:00:41,508 --> 00:00:44,534 были те, кто готовился к концу, 11 00:00:44,645 --> 00:00:48,411 кто измерил размер и мощность врага и оказался перед выбором. 12 00:00:48,515 --> 00:00:52,474 Встаньте и сражайтесь или поклонитесь воля грозного врага. 13 00:00:54,521 --> 00:00:57,354 Или сдаться, уступить и сотрудничать, 14 00:00:57,424 --> 00:01:00,723 чтобы спасти себя и останови руку своего врага. 15 00:01:00,827 --> 00:01:03,762 Мужчины, которые верили в победу было отсутствие поражения 16 00:01:03,864 --> 00:01:08,392 и выживание - высшая идеология, неважно, какая жертва. 17 00:02:05,125 --> 00:02:07,093 Пристрелите меня сейчас, пока не поздно! 18 00:02:07,227 --> 00:02:08,785 - Малдер! - Стрелять! 19 00:02:10,897 --> 00:02:12,592 Кто ты?! 20 00:02:12,666 --> 00:02:15,499 - Что происходит?! - Спускайся! 21 00:02:15,602 --> 00:02:17,467 - Кто ты?! - Спускайся! 22 00:02:20,240 --> 00:02:21,468 0 на полу! 23 00:02:35,922 --> 00:02:37,822 Кто ты?! 24 00:02:37,924 --> 00:02:42,020 Мы сотрудничаем с Центрами по контролю заболеваний. Сохраняйте спокойствие и оставайтесь там, где вы находитесь. 25 00:02:42,129 --> 00:02:45,758 тебя перевезут скоро в карантинный центр. 26 00:02:45,866 --> 00:02:47,925 Карантин для чего? 27 00:02:48,702 --> 00:02:51,170 Зараза. 28 00:02:52,539 --> 00:02:55,372 Зараза неизвестного происхождения. 29 00:03:49,830 --> 00:03:53,527 Должно быть, какая-то ошибка. я подписался для ароматерапевтических процедур. 30 00:03:53,600 --> 00:03:58,537 Сможем ли мы поговорить с кем-нибудь? кто может сказать нам, что это такое? 31 00:04:10,050 --> 00:04:12,416 Как ты думаешь, где, черт возьми, мы находимся? 32 00:04:12,519 --> 00:04:16,421 Я думаю, судя по времени, проведенному в пути, вероятно, Форт Марлен. 33 00:04:16,523 --> 00:04:19,617 Обеззараживание и карантин высокого риска. 34 00:04:26,032 --> 00:04:30,731 Я прошу у тебя прощения и предлагаю свою самые скромные извинения за то, как все произошло. 35 00:04:30,804 --> 00:04:32,738 У меня не было большого выбора. 36 00:04:32,806 --> 00:04:37,300 Я должен извиниться перед твоими соседями. Это будет некоторое время, прежде чем они вернутся в здание. 37 00:04:37,410 --> 00:04:40,868 Мы все еще действуем в рамках CDC Карантинный протокол 4-го уровня. 38 00:04:40,947 --> 00:04:42,642 На основании какой информации? 39 00:04:42,749 --> 00:04:46,947 Кассандра Спендер заразилась высококонтагиозный организм-переносчик, 40 00:04:47,053 --> 00:04:49,954 который производит спонтанный клеточное горение. 41 00:04:50,056 --> 00:04:53,617 - Что? - Она остается единственной выжившей жертвой 42 00:04:53,727 --> 00:04:57,629 неустановленного медицинского эксперимента это убило семь врачей 43 00:04:57,731 --> 00:04:59,892 с сильным и необъяснимым горением. 44 00:04:59,966 --> 00:05:02,833 - Кто тебе звонил? - Агент Спендер. 45 00:05:03,737 --> 00:05:04,965 Где Кассандра? 46 00:05:05,071 --> 00:05:08,973 Она изолирована и ожидает полного заполнения и удовлетворительное медицинское заключение. 47 00:05:09,075 --> 00:05:12,340 Кассандра лежала в больнице общего профиля. окружающая среда в течение нескольких дней. 48 00:05:12,445 --> 00:05:15,812 Мы встретились с ней. Все же по прихоти вы вызываете Третий батальон. 49 00:05:15,916 --> 00:05:19,113 Это неоправданно и крайне подозрительный мотив. 50 00:05:19,252 --> 00:05:22,278 - Скалли... - Какие мотивы вы подозреваете? 51 00:05:22,422 --> 00:05:25,914 - Ваша изоляция Кассандры. - Она нулевой пациент. 52 00:05:25,992 --> 00:05:28,654 Здесь никто не болен и не заражен. 53 00:05:28,762 --> 00:05:31,822 Я предполагаю, что исходя из ты входишь, одетый в пух и прах, 54 00:05:31,932 --> 00:05:34,833 принося извинения маскируясь под объяснения. 55 00:05:34,935 --> 00:05:37,495 - Скалли. - Малдер, я хочу увидеть Кассандру. 56 00:05:37,604 --> 00:05:41,370 - Я же говорил тебе, она изолирована. - Да, и я врач. 57 00:05:41,474 --> 00:05:45,638 Кого отстраняют на неопределенный срок с ее должности в ФБР. 58 00:06:04,798 --> 00:06:08,700 - Они сожгли нашу одежду. - Эй... Я слышал, серый - это новый черный. 59 00:06:08,802 --> 00:06:13,466 Малдер, это воняет. И не только потому что я думаю, что эта женщина... 60 00:06:15,508 --> 00:06:19,706 - Я думаю, ты знаешь, что я думаю о ней. - Нет, ты очень хорошо скрываешь свои чувства. 61 00:06:20,547 --> 00:06:23,846 Агент Спендер звонит Центры по контролю заболеваний? 62 00:06:23,917 --> 00:06:27,853 Это кто-то использует свое положение инсценировать правительственное похищение. 63 00:06:27,921 --> 00:06:31,379 Нет. Скиннер был в больнице. когда Кассандра пропала. 64 00:06:31,491 --> 00:06:34,585 Он услышал, как Спендер сделал телефонный звонок в CDC. 65 00:06:35,495 --> 00:06:38,362 Но она не была больна, Малдер. 66 00:06:38,498 --> 00:06:41,058 Самое удивительное, что она была здорова. 67 00:06:41,167 --> 00:06:44,159 Зачем она пришла в мою квартиру, требуя, чтобы его убили? 68 00:06:44,271 --> 00:06:46,705 Из-за всего, что с ней сделали, 69 00:06:46,773 --> 00:06:50,004 медицинские эксперименты и имплантат, вставленный ей в шею. 70 00:06:50,076 --> 00:06:53,443 То же самое, что сделали со мной. Она просто хочет, чтобы это прекратилось. 71 00:06:53,546 --> 00:06:57,710 И я вам говорю, у них есть взял ее, чтобы это могло продолжаться. 72 00:06:57,784 --> 00:07:00,719 Нет, это не будет продолжаться. Это больше не обязательно. 73 00:07:00,787 --> 00:07:03,881 Она знает, кто она. Ей опасно оставаться живой. 74 00:07:03,957 --> 00:07:07,688 Вот почему она пришла ко мне в квартиру, просить, чтобы его убили. 75 00:07:07,761 --> 00:07:09,854 Что она такое? 76 00:07:10,697 --> 00:07:12,597 Я думаю, она та самая, Скалли. 77 00:07:15,402 --> 00:07:18,701 Я восстановил все медицинские записи из больницы. 78 00:07:18,772 --> 00:07:22,469 Врачи, которые ее осматривали прежде чем она сбежала, рассказывают нам 79 00:07:22,575 --> 00:07:28,207 Кассандра Спендер может стать кульминацией 25 лет лучших усилий этой группы. 80 00:07:29,582 --> 00:07:32,380 Вот почему повстанцы нанесли удар. Они пытались ее убить. 81 00:07:32,452 --> 00:07:37,219 Они убили всех, кроме нее. Они ударили чтобы сохранить ей жизнь, чтобы мы не убили ее. 82 00:07:37,324 --> 00:07:40,589 - Чего хотят повстанцы? - Чтобы уничтожить нас. 83 00:07:40,660 --> 00:07:45,757 Они знают, что когда инопланетяне узнают Кассандры, начнется колонизация. 84 00:07:45,832 --> 00:07:49,461 - Мы должны уничтожить Кассандру. - Нет. 85 00:07:49,569 --> 00:07:54,131 Пусть начнется колонизация. Мы должны выдать Кассандру. 86 00:07:54,941 --> 00:07:58,502 - Спасаемся. - Билл Малдер был против этого. 87 00:07:58,611 --> 00:08:00,977 Он сказал, что это будет нашей трагической ошибкой. 88 00:08:01,081 --> 00:08:05,745 Билл Малдер пожертвовал своей единственной дочерью потому что он знал, что этот день наступит. 89 00:08:05,819 --> 00:08:08,413 Какой у нас есть выбор? 90 00:08:08,488 --> 00:08:11,855 Если вы хотите, чтобы ваши семьи выжили. 91 00:08:11,958 --> 00:08:15,257 Если мы хотим увидеть эти принесённое нами в жертву вернулось к нам. 92 00:08:21,601 --> 00:08:23,034 Привет? 93 00:08:24,504 --> 00:08:25,801 Привет? 94 00:08:27,607 --> 00:08:31,509 О, мэм. Эти туфли, они на два размера меньше. 95 00:08:31,611 --> 00:08:33,670 Мне было интересно, смогу ли я получить... 96 00:08:35,048 --> 00:08:37,107 пара, которая подойдет, может быть? 97 00:09:14,721 --> 00:09:17,212 Меня нельзя видеть с тобой. 98 00:09:20,093 --> 00:09:21,685 Марита? 99 00:09:22,762 --> 00:09:27,028 Если они поймают меня с тобой, на этот раз они меня убьют. 100 00:09:27,100 --> 00:09:29,364 ВОЗ? 101 00:09:29,502 --> 00:09:34,269 - Курильщик... его группа. - Что они с тобой сделали? 102 00:09:35,675 --> 00:09:37,165 Тесты. 103 00:09:38,711 --> 00:09:41,271 Ужасные, ужасные тесты. 104 00:09:41,381 --> 00:09:43,872 Понравились тесты Кассандры Спендер? 105 00:09:43,950 --> 00:09:45,281 Нет. 106 00:09:45,385 --> 00:09:50,618 Кассандра Спендер является частью программы это продолжается уже 25 лет. 107 00:09:50,723 --> 00:09:52,782 Гибридная программа. 108 00:09:54,727 --> 00:09:56,627 Какие у вас были испытания? 109 00:09:56,729 --> 00:10:00,187 Я был заражен инопланетным вирусом. Черная нефть. 110 00:10:01,901 --> 00:10:04,802 Мои тесты касались вакцины против него. 111 00:10:04,904 --> 00:10:09,068 - Разрабатывается тайно. - В тайне от инопланетных колонистов. 112 00:10:09,142 --> 00:10:12,305 Гибридная программа была в сотрудничестве с инопланетянами, 113 00:10:12,412 --> 00:10:17,281 но заговорщики никогда не собирались добиться успеха, завершить работу. 114 00:10:17,383 --> 00:10:21,945 - Они выигрывали время. - Сделать вакцину и создать оружие. 115 00:10:22,055 --> 00:10:24,751 Но Кассандра Спендер случилась. 116 00:10:24,824 --> 00:10:29,625 Она первая, не так ли? Она первая успешный гибрид инопланетянина и человека. 117 00:10:29,729 --> 00:10:32,061 Если она... 118 00:10:32,132 --> 00:10:34,828 и инопланетяне узнают, что гибрид существует... 119 00:10:36,402 --> 00:10:39,098 начнется колонизация планеты. 120 00:10:40,306 --> 00:10:42,399 Не останавливаясь. 121 00:10:53,253 --> 00:10:55,619 Джеффри. 122 00:10:55,755 --> 00:10:58,019 Джеффри. 123 00:10:58,124 --> 00:11:00,183 - Джеффри. - Мама. 124 00:11:01,094 --> 00:11:04,996 - Как вы себя чувствуете? - Я в порядке. Почему они держат меня здесь? 125 00:11:05,098 --> 00:11:07,623 Я держу тебя здесь потому что ты здесь в безопасности. 126 00:11:07,767 --> 00:11:10,327 - В безопасности от кого? - Ты знаешь кто. От моего отца. 127 00:11:10,436 --> 00:11:12,336 Ты не сможешь уберечь меня от него. 128 00:11:12,438 --> 00:11:16,169 Я могу, мама, и собираюсь. Больше никаких тестов на вас не будет. 129 00:11:16,276 --> 00:11:18,608 Вы не понимаете. 130 00:11:19,479 --> 00:11:23,711 - Ты меня не понимаешь. - Я делаю. Теперь я все понимаю. 131 00:11:23,816 --> 00:11:30,016 Вы не понимаете, что произойдет. Что с тобой будет, если меня обнаружат? 132 00:11:30,123 --> 00:11:33,854 - Ты должен меня отпустить. - Они просто снова причинят тебе боль, мама. 133 00:11:33,960 --> 00:11:36,019 Да. Вы должны позволить им. 134 00:11:37,463 --> 00:11:39,294 Или все умрут. 135 00:11:40,166 --> 00:11:42,361 Каждый. 136 00:11:42,969 --> 00:11:45,028 Джеффри... 137 00:11:46,639 --> 00:11:48,800 Пожалуйста... Джеффри! 138 00:11:51,477 --> 00:11:54,310 Джеффри! Джеффри! 139 00:12:16,903 --> 00:12:20,430 - Последние новости в области домашней безопасности. - Пройди через это, ты должен пройти мимо меня. 140 00:12:20,540 --> 00:12:23,509 Мне позвонила Скалли и сказала, что это срочно. 141 00:12:25,912 --> 00:12:29,507 Я попрошу тебя выслушать меня прежде чем выдвигать какие-либо возражения. 142 00:12:29,616 --> 00:12:33,848 Малдер, я попросил их все поднять. они могли бы на Дайане Фоули. 143 00:12:33,920 --> 00:12:36,889 - У меня нет на это времени. - Она выставляет тебя дураком. 144 00:12:36,956 --> 00:12:39,083 Я знаю ее, Скалли. Вы не знаете. 145 00:12:39,192 --> 00:12:41,251 Ты знал ее. Вы больше не делаете. 146 00:12:41,361 --> 00:12:43,556 Думаю, мы сможем вам это доказать. 147 00:12:43,696 --> 00:12:48,895 Она заняла должность в ФБР. иностранное антитеррористическое подразделение в 1991 году. 148 00:12:48,968 --> 00:12:50,799 Семь лет в Европе. 149 00:12:50,903 --> 00:12:55,738 Но нет ни единой информации о ее деятельности можно узнать в файлах ФБР. 150 00:12:57,910 --> 00:13:01,368 Надеюсь, у тебя что-то есть более того, чтобы обвинить ее. 151 00:13:01,481 --> 00:13:06,783 Записи о поездках, взятые из деклараций авиакомпаний это было удалено из ее записей ФБР. 152 00:13:06,886 --> 00:13:09,821 Обширное движение по всей Западной Европе. 153 00:13:09,922 --> 00:13:15,292 - Почти еженедельные поездки в Тунис и обратно. - С какой целью? 154 00:13:15,395 --> 00:13:19,058 Это то, чего мы не могли понять. Пока мы не взяли флаер и не нашли это. 155 00:13:19,132 --> 00:13:22,226 - Взаимные журналы сети НЛО. - МУФОН. 156 00:13:22,302 --> 00:13:27,501 Специальный агент Дайана Фоули из ФБР посещал каждое европейское отделение, 157 00:13:27,607 --> 00:13:30,508 сбор данных о похищенных женщинах. 158 00:13:30,610 --> 00:13:32,601 Итак, она собирает данные. Большое дело. 159 00:13:32,745 --> 00:13:35,578 - Или скрыть это. - Скалли, ты тянешься. 160 00:13:35,682 --> 00:13:38,480 Когда меня похитили, мне в шею вставили чип, 161 00:13:38,584 --> 00:13:43,021 когда я случайно наткнулся на группу МУФОН, заполненную с женщинами, у которых был такой же опыт. 162 00:13:43,122 --> 00:13:47,923 Итак, вы предполагаете, что Диана наблюдение за этими похищенными и этими тестами. 163 00:13:47,994 --> 00:13:52,693 Ты скажи мне, что Кассандра Спендер является критическим объектом испытаний, 164 00:13:52,799 --> 00:13:56,758 тот, кто мог всё доказать, и все же кто за ней присматривает? 165 00:13:56,836 --> 00:14:00,533 Малдер, я могу доказать то, что ты говоришь, или я могу это опровергнуть. 166 00:14:00,640 --> 00:14:04,508 Но не тогда, когда Дайана Фоули не позволяя нам даже увидеть ее. 167 00:14:04,610 --> 00:14:08,603 Малдер, спроси себя, почему нет никакой информации 168 00:14:08,715 --> 00:14:11,013 о специальном агенте Дайане Фоули, 169 00:14:11,117 --> 00:14:16,020 почему она вдруг попала в твою жизнь, когда ты ближе, чем когда-либо, к истине. 170 00:14:16,122 --> 00:14:21,788 Я имею в виду, ты просишь меня никому не доверять, и все же вы доверяете ей на простой вере. 171 00:14:21,861 --> 00:14:25,957 Потому что ты дал мне здесь нет причин поступать иначе. 172 00:14:28,801 --> 00:14:31,565 Ну, тогда я больше не смогу вам помочь. 173 00:14:31,671 --> 00:14:34,970 - Ты переходишь на личности. - Потому что это личное. 174 00:14:35,041 --> 00:14:38,977 Потому что без ФБР, личный интерес — это все, что у меня есть. 175 00:14:39,045 --> 00:14:43,414 И если вы уберете это, тогда у меня нет причин продолжать. 176 00:15:04,871 --> 00:15:06,395 Диана? 177 00:15:11,711 --> 00:15:13,235 Диана? 178 00:16:13,172 --> 00:16:16,232 Извини. Никого дома. 179 00:16:18,911 --> 00:16:21,402 Что ты здесь делаешь? 180 00:16:22,448 --> 00:16:27,351 - Дверь была открыта. Я вошел. - Интересная у вас компания. 181 00:16:27,453 --> 00:16:31,412 Нет интереснее, чем твой очевидный фетиш нижнего белья. 182 00:16:37,930 --> 00:16:40,763 Ты чувствуешь себя самодовольным, CG B? 183 00:16:40,867 --> 00:16:43,597 Да, я знаю твое имя. 184 00:16:43,669 --> 00:16:46,763 Я знаю твою игру, и мне нечего терять. 185 00:16:46,873 --> 00:16:50,673 Я помню, как смотрел на ствол пистолета на вас уже однажды, агент Малдер. 186 00:16:50,776 --> 00:16:55,270 Тогда ты не мог нажать на курок. Что заставляет вас думать, что вы можете сделать это сейчас? 187 00:16:56,315 --> 00:16:59,182 Я пришел сюда в поисках своего сына. 188 00:16:59,285 --> 00:17:02,686 - Почему? - Потому что он предал меня. 189 00:17:02,788 --> 00:17:06,986 Он выбрал не ту сторону. Он решил поверить в ваше дело. 190 00:17:07,126 --> 00:17:11,529 - Это предполагает, что моя причина неверна. - Да, агент Малдер. Это. 191 00:17:11,631 --> 00:17:14,623 Я не тот, кто использует невинных людей, 192 00:17:14,734 --> 00:17:19,694 невинные женщины, как лабораторные крысы, пытаются создать гибрид, гибрид инопланетянина и человека 193 00:17:19,805 --> 00:17:23,741 чтобы я мог спасти свою жалкую задницу когда они наконец постучатся! 194 00:17:23,843 --> 00:17:27,506 - Тебе это смешно?! - Твой отец тоже был против. 195 00:17:27,580 --> 00:17:30,708 Еще в 73-м, Одинокий диссидент. 196 00:17:30,816 --> 00:17:34,411 Но он пришел в себя... и отказался от твоей сестры Саманты. 197 00:17:34,520 --> 00:17:37,318 Он не бросил мою сестру. Ты заставил его сделать это. 198 00:17:37,390 --> 00:17:41,918 Вы ошибаетесь, агент Малдер. Я не могу сказать тебе, насколько ты ошибаешься. 199 00:17:42,028 --> 00:17:44,553 Как ты всегда ошибался. 200 00:17:46,432 --> 00:17:49,526 Мы договорились о сотрудничестве с инопланетными колонистами 201 00:17:50,036 --> 00:17:54,564 большинством голосов, принимаемых группой что мы с твоим отцом работали 202 00:17:54,674 --> 00:18:00,738 которые собрались в Госдепартаменте по проекту 1947 года в Розуэлле. 203 00:18:00,846 --> 00:18:04,782 Однако голосование изменило ситуацию. Это изменило все. 204 00:18:04,884 --> 00:18:07,682 Мы больше не раскалывались в любое государственное учреждение. 205 00:18:07,753 --> 00:18:10,847 Теперь мы будем работать в частном порядке по нашему собственному проекту. 206 00:18:11,691 --> 00:18:17,357 Это было возражением твоего отца, что мы объединились бы с инопланетными колонистами. 207 00:18:17,863 --> 00:18:22,197 - К своей эгоистичной цели. - Мы предотвратили инопланетное вторжение. 208 00:18:22,268 --> 00:18:25,965 - Нет, тебе удалось только отложить это. - Мы спасли миллиарды жизней. 209 00:18:26,072 --> 00:18:29,803 Вы откладываете эти жизни чтобы ты один смог выжить. 210 00:18:29,909 --> 00:18:31,968 Нет, агент Малдер. Так что вы могли бы. 211 00:18:33,546 --> 00:18:37,812 Это именно то, что твой отец не смог этого понять. 212 00:18:37,917 --> 00:18:40,477 Он ругал нас и наши планы, 213 00:18:40,586 --> 00:18:43,077 даже когда процесс начался. 214 00:18:44,457 --> 00:18:48,120 Хотя группа согласилась на большинство... 215 00:18:49,228 --> 00:18:51,594 болезненные жертвы. 216 00:18:52,331 --> 00:18:56,734 Жертвы, которые никто другой когда-нибудь попросят сделать. 217 00:18:57,737 --> 00:19:00,228 Вы подарили им своих детей! 218 00:19:01,340 --> 00:19:03,831 Ты отдал им свою жену! 219 00:19:04,677 --> 00:19:06,736 Ты их отослал... 220 00:19:07,680 --> 00:19:09,671 как будто это были вещи. 221 00:19:10,082 --> 00:19:13,813 Мы отослали их, потому что это было правильно. 222 00:19:13,919 --> 00:19:16,353 Вы отправили их на тестирование. 223 00:19:16,455 --> 00:19:20,858 Мы послали их, чтобы они вернись к нам. Разве ты не видишь? 224 00:19:22,128 --> 00:19:25,461 Вы не можете думать, что этот выбор были сделаны легкомысленно. 225 00:19:27,133 --> 00:19:30,660 Они были самыми болезненными решения нашей жизни. 226 00:19:31,937 --> 00:19:35,429 Наблюдая за лицами наших семей. 227 00:19:45,184 --> 00:19:47,277 Ты лжец. 228 00:19:50,322 --> 00:19:54,383 Мою сестру похитили из нашего дома прямо передо мной. 229 00:19:54,493 --> 00:19:58,623 Потому что твой отец опоздал чтобы понять необходимость 230 00:19:58,698 --> 00:20:02,657 что он тоже должен отказаться от одного из своих детей инопланетным колонистам. 231 00:20:02,735 --> 00:20:05,169 Инопланетяне настояли на этом. 232 00:20:05,304 --> 00:20:09,297 Это был единственный способ, которым они могли бы дать нам единственное, что нам было нужно. 233 00:20:10,076 --> 00:20:13,739 Единственное, без чего мы не могли продолжить. 234 00:20:14,980 --> 00:20:20,247 Видишь ли, инопланетный плод дало бы нам инопланетный геном, 235 00:20:20,352 --> 00:20:24,083 ДНК, с помощью которой мы могли бы создать человеческий гибрид. 236 00:20:25,658 --> 00:20:27,717 Новая раса, агент Малдер. 237 00:20:27,827 --> 00:20:32,821 Гибрид инопланетянина и человека кто смог пережить Холокост. 238 00:20:33,399 --> 00:20:35,333 Чтобы ты смог выжить. 239 00:20:36,669 --> 00:20:38,603 И доживи до своей сестры. 240 00:20:53,018 --> 00:20:55,043 И теперь вам это удалось? 241 00:21:00,559 --> 00:21:03,960 Довольно. Несмотря на нас самих. 242 00:21:05,464 --> 00:21:08,763 План состоял в том, чтобы задержаться и сопротивляться. 243 00:21:10,936 --> 00:21:13,234 Тайно работать над вакциной. 244 00:21:13,372 --> 00:21:16,136 Это была идея твоего отца. 245 00:21:16,242 --> 00:21:19,973 Использовать инопланетную ДНК для создания вакцины. 246 00:21:20,079 --> 00:21:23,480 Чтобы спасти всех. Мир. 247 00:21:23,582 --> 00:21:27,040 Это была причина, по которой он пришел. Но уже слишком поздно. 248 00:21:28,788 --> 00:21:30,881 Колонизация начнется. 249 00:21:33,759 --> 00:21:36,660 Будет последовательность событий. 250 00:21:37,563 --> 00:21:39,963 Будет объявлено чрезвычайное положение 251 00:21:40,065 --> 00:21:44,058 из-за массовой вспышки чужеродного вируса пчелами. 252 00:21:44,904 --> 00:21:47,600 И начнется захват. 253 00:21:49,275 --> 00:21:51,573 Мне осталось только передать Кассандру. 254 00:21:52,411 --> 00:21:55,107 Вы не можете этого сделать. 255 00:21:55,247 --> 00:21:59,445 Наша рука была вынуждена безликим повстанцы. У нас нет выбора. 256 00:22:03,455 --> 00:22:06,424 Прекрати это сейчас, или я остановлю это. 257 00:22:06,492 --> 00:22:11,361 Нет, агент Малдер. Ты не остановишь это. Нет, если ты хочешь снова увидеть свою сестру. 258 00:22:11,463 --> 00:22:17,026 Нет, прекрати это... или все умрут. 259 00:22:17,136 --> 00:22:18,603 Нет. 260 00:22:19,939 --> 00:22:22,134 Я живу. 261 00:22:22,274 --> 00:22:28,838 Ты живешь... чтобы увидеть возвращение твоей сестры. Это то, что понял твой отец. 262 00:22:28,948 --> 00:22:32,440 Вот что ты поймешь как сын твоего отца. 263 00:22:36,689 --> 00:22:41,319 Или умереть напрасно... вместе со всем остальным миром. 264 00:22:47,867 --> 00:22:49,960 Спасите ее. 265 00:22:50,703 --> 00:22:52,796 Спаси себя. 266 00:23:29,909 --> 00:23:32,400 Ты ищешь своего отца. 267 00:23:35,180 --> 00:23:37,546 Он ушел. Они все ушли. 268 00:23:37,616 --> 00:23:40,084 Но они возвращаются? 269 00:23:40,185 --> 00:23:44,349 Нет, нет, они ушли. Во благо. 270 00:23:44,423 --> 00:23:47,517 - Что ты имеешь в виду? - Они покинули эти офисы. 271 00:23:47,593 --> 00:23:50,221 - Они здесь 50 лет. - Ты не понимаешь. 272 00:23:50,362 --> 00:23:52,922 - Куда они пошли? - В Западную Вирджинию. 273 00:23:53,899 --> 00:24:00,463 Их перевезут колонисты и будьте готовы получить гибридные гены. 274 00:24:00,572 --> 00:24:02,631 Кроме твоего отца. 275 00:24:05,110 --> 00:24:08,409 - Он пошел за твоей матерью. - Я ее запер. 276 00:24:08,547 --> 00:24:12,449 В безопасности? Он уже его врачи осматривали ее. 277 00:24:13,719 --> 00:24:15,414 Я взял ее под охрану. 278 00:24:15,554 --> 00:24:19,046 Она, наверное, готовится пока мы говорим, Джеффри. 279 00:24:28,567 --> 00:24:31,627 - Чего ты хочешь сейчас? - Просто ложись, Кассандра. 280 00:24:31,737 --> 00:24:33,967 Оставь меня в покое! 281 00:24:34,073 --> 00:24:36,974 Кассандра, ложись и расслабься. Это будет проще. 282 00:24:37,076 --> 00:24:39,408 Помощь! Оставь меня в покое! 283 00:24:39,478 --> 00:24:41,343 Нет, ты не собираешься меня накачивать! 284 00:24:41,447 --> 00:24:44,348 - Не дури меня! - Переверните ее, пожалуйста. 285 00:24:49,188 --> 00:24:51,452 Будь ты проклят! 286 00:24:51,590 --> 00:24:53,649 - Оно внутри. - Ублюдки. 287 00:25:05,104 --> 00:25:08,096 Самый большой ублюдок из всех. 288 00:25:09,508 --> 00:25:11,601 Мне нужно несколько минут. 289 00:25:24,656 --> 00:25:27,124 Они никогда не задаются этим вопросом, не так ли? 290 00:25:28,127 --> 00:25:31,858 - Что? - Ваша сила и авторитет. 291 00:25:33,499 --> 00:25:36,468 Когда ты на самом деле такой трус. 292 00:25:38,237 --> 00:25:39,499 293 00:25:41,340 --> 00:25:45,709 Я пришел в надежде, что мы сможем... говорить о будущем. 294 00:25:47,346 --> 00:25:49,837 Не прошлое. 295 00:25:49,915 --> 00:25:52,008 Я в невыгодном положении... 296 00:25:53,652 --> 00:25:56,348 с тех пор как ты украл у меня прошлое. 297 00:25:56,922 --> 00:25:59,015 Я не буду защищаться. 298 00:26:01,260 --> 00:26:03,319 Разве что сказать это... 299 00:26:06,331 --> 00:26:10,665 мы сейчас здесь только из-за того, что я сделал. 300 00:26:10,736 --> 00:26:12,829 Это из-за этого. 301 00:26:13,872 --> 00:26:18,241 Теперь я это знаю. Только сейчас. 302 00:26:18,343 --> 00:26:21,779 Но столько лет я не понимал... 303 00:26:23,916 --> 00:26:27,613 через все похищения и тесты... 304 00:26:27,719 --> 00:26:29,744 что это был ты. 305 00:26:32,558 --> 00:26:37,689 Я их заказал, да. Но у меня никогда не было намерения причинить тебе вред. 306 00:26:39,898 --> 00:26:41,957 Это было ради того, чтобы спасти тебя. 307 00:26:43,068 --> 00:26:45,127 И Джеффри. 308 00:26:46,605 --> 00:26:49,096 ВЫ никогда не сможете спасти нашего сына. 309 00:26:51,376 --> 00:26:53,401 Он знает, что ты со мной сделал. 310 00:26:54,580 --> 00:26:56,707 Я спас тебя. 311 00:26:59,218 --> 00:27:03,780 Есть только один способ... спасти его. 312 00:27:05,591 --> 00:27:08,287 Только одно ты должен сделать. 313 00:27:11,630 --> 00:27:14,622 Я не могу сделать это с тобой. Я не могу. 314 00:27:15,300 --> 00:27:18,963 Я должен умереть. Или они все умрут. 315 00:27:20,105 --> 00:27:22,130 Нет. 316 00:27:22,241 --> 00:27:23,503 Нет. 317 00:27:32,751 --> 00:27:36,619 - Боже... - Мне очень жаль. Я не хотел тебя напугать. 318 00:27:36,755 --> 00:27:39,781 - Фокс, что ты делаешь? - Ничего. 319 00:27:39,858 --> 00:27:41,951 Ни хрена. 320 00:27:47,833 --> 00:27:51,166 - Я пришел сюда в поисках доказательств. - О чем ты говоришь? 321 00:27:51,270 --> 00:27:56,264 Доказательства того, что ты солгал мне, что ты преданность кому-либо, кроме меня или «Секретных материалов». 322 00:27:56,375 --> 00:28:00,709 Ничего не может быть дальше от истины, Фокс. Ничего. 323 00:28:00,812 --> 00:28:03,280 Я ничего не нашел, Диана. 324 00:28:07,119 --> 00:28:09,383 - Но что-то нашло меня. - Что? 325 00:28:10,622 --> 00:28:14,820 Судьба. Судьба. Как бы это ни называлось, когда ты понимаешь 326 00:28:14,893 --> 00:28:18,989 выбор, который ты думал вы в жизни уже были сделаны. 327 00:28:22,801 --> 00:28:24,359 Фокс, что здесь произошло? 328 00:28:24,469 --> 00:28:28,838 Вас нанес визит отец молодого Джеффри Спендера. 329 00:28:28,907 --> 00:28:35,403 Курильщик пришёл искать его сын, который взялся за мое тщетное дело. 330 00:28:35,514 --> 00:28:37,880 - Против своего отца. - Почему бесполезно? 331 00:28:37,983 --> 00:28:40,315 Потому что делать нечего. 332 00:28:40,419 --> 00:28:44,856 И в какой-то момент тебе просто нужно принять это 333 00:28:44,923 --> 00:28:50,088 только так те, кого ты любишь выживем... если ты сдашься. 334 00:29:00,906 --> 00:29:03,170 Вот тут-то все и начинается. 335 00:29:04,843 --> 00:29:08,335 Вот где нам нужно быть если мы хотим это пережить. 336 00:29:56,128 --> 00:29:58,221 Пожалуйста, помогите мне. 337 00:30:00,599 --> 00:30:05,764 - Они собираются оставить меня здесь. - Пожалуйста, держись от меня подальше. Я не могу тебе помочь. 338 00:30:05,904 --> 00:30:10,466 Они все упаковывают. Они не вернутся сюда. 339 00:30:12,277 --> 00:30:16,509 Я знаю тебя. Я могу помочь вам. 340 00:30:16,615 --> 00:30:20,483 - Ты не можешь мне помочь. - Я знаю, куда они ее везут. 341 00:30:24,356 --> 00:30:26,916 Я знаю, как они ее принимают. 342 00:30:29,127 --> 00:30:31,527 Ты должен доверять мне, Джеффри. 343 00:31:23,181 --> 00:31:26,207 Закрой дверь. Это очень чувствительная область. 344 00:31:26,752 --> 00:31:31,485 Возвращаться. Вы находитесь в группе высокого риска загрязнения. Выйдите из комнаты. 345 00:32:00,619 --> 00:32:04,419 - Привет, Скалли, это я. - Я только что звонил тебе. Где ты? 346 00:32:04,523 --> 00:32:07,617 - Я с Дианой. - Я приду за тобой. 347 00:32:08,293 --> 00:32:10,784 Мы идем за тобой. Ты пойдешь с нами. 348 00:32:10,896 --> 00:32:14,024 Нет, послушай меня. Я отвезу тебя к Кассандре. 349 00:32:14,099 --> 00:32:18,593 - Кассандра ушла, Скалли. - Я знаю, но я знаю, куда она ушла. 350 00:32:18,703 --> 00:32:23,037 - Скалли, это бесполезно. - Я пойду туда, придешь ты или нет. 351 00:32:25,377 --> 00:32:28,403 - Куда? - На Потомакские верфи. 352 00:32:28,480 --> 00:32:30,812 Ее везут в вагоне. 353 00:32:30,916 --> 00:32:34,647 - Кто дал вам эту информацию? - Мне позвонил агент Спендер. 354 00:32:34,753 --> 00:32:36,050 Все в порядке. 355 00:32:36,121 --> 00:32:38,214 - Ты иди вперед. - Что она сказала? 356 00:32:38,290 --> 00:32:41,054 Возможно, это наш последний шанс остановить их. 357 00:33:07,118 --> 00:33:09,416 Повернись. Повернись, Скалли. 358 00:33:42,621 --> 00:33:43,815 Что это такое? 359 00:34:36,441 --> 00:34:38,534 Это он. 360 00:34:46,685 --> 00:34:50,451 - Что, черт возьми, происходит? - Мы в опасности. У нас мало времени. 361 00:34:50,555 --> 00:34:54,218 - Почему бы не сказать мне по телефону? - Если бы кто-то услышал, это вызвало бы массовую панику. 362 00:34:54,292 --> 00:34:57,386 - Массовая паника? Над чем? - Авиабаза Эль-Рико. 363 00:35:53,151 --> 00:35:57,850 - Мы ждали отправки нашего сообщения. - Мы волновались, что что-то случилось. 364 00:35:57,956 --> 00:36:00,584 - В нас стреляли. - Кем? 365 00:36:01,426 --> 00:36:03,485 Я не знаю. 366 00:36:08,466 --> 00:36:10,525 У нас пропали люди. 367 00:36:13,338 --> 00:36:14,965 Где Алекс Крайчек? 368 00:37:11,763 --> 00:37:12,889 Крайчек! 369 00:37:17,168 --> 00:37:19,432 - Я пытаюсь выбраться отсюда. - Что? 370 00:37:19,537 --> 00:37:23,906 Служба безопасности не распознает мои полномочия удалить пациента. 371 00:37:34,185 --> 00:37:37,018 Мой отец сделал это с ней. Она хочет рассказать свою историю. 372 00:37:37,122 --> 00:37:41,115 Прости, сукин сын. Ты не понимаешь, да? 373 00:37:41,226 --> 00:37:43,717 Все катится к черту. 374 00:37:45,230 --> 00:37:47,357 Повстанцы победят. 375 00:37:49,601 --> 00:37:51,626 Они взяли это. 376 00:37:51,736 --> 00:37:53,795 Они взяли что? 377 00:38:39,317 --> 00:38:42,013 - Кто отправил сообщения? - Никто. 378 00:38:47,926 --> 00:38:50,258 Этого не должно быть. 379 00:39:07,612 --> 00:39:08,636 Что это? 380 00:39:08,713 --> 00:39:11,876 Назад. Назад, назад, назад, назад! 381 00:40:08,773 --> 00:40:11,367 Как погибли эти люди... 382 00:40:13,511 --> 00:40:15,945 Гибель людей здесь... 383 00:40:16,714 --> 00:40:18,773 Это за пределами слов. 384 00:40:22,186 --> 00:40:26,384 Я не могу себе представить, как это должно быть для тебя, потерять свою мать. 385 00:40:27,625 --> 00:40:31,755 Да, сэр. Но не поэтому Я попросил об этой встрече. 386 00:40:32,964 --> 00:40:34,522 Почему ты попросил об этом? 387 00:40:34,599 --> 00:40:40,128 Потому что я несу ответственность за смерть эти люди на авиабазе в немалой степени. 388 00:40:40,238 --> 00:40:43,036 Я, конечно, не препятствовал им. 389 00:40:43,107 --> 00:40:46,907 Тогда я могу предположить, Вы можете объяснить, как они умерли. 390 00:40:46,978 --> 00:40:50,038 Потому что я до сих пор не услышал никаких объяснений. 391 00:40:50,148 --> 00:40:52,412 Агент Малдер может это объяснить. 392 00:40:52,550 --> 00:40:57,613 Агент Скалли, в некоторой степени. Они могли бы иметь даже предотвратило то, что вы видите на этих фотографиях. 393 00:40:57,722 --> 00:41:00,657 Скалли и Малдер были приостановлено ФБР. 394 00:41:00,758 --> 00:41:03,955 - Тоже мое дело... и моя ошибка. - Я бы спросил... 395 00:41:04,062 --> 00:41:06,428 Прежде чем ты скажешь, что это не мое дело, я бы спросил: 396 00:41:06,564 --> 00:41:10,125 что ты делаешь все, что можешь чтобы вернуть их в Секретные материалы. 397 00:41:10,234 --> 00:41:12,794 Может случиться гораздо худшее. 398 00:41:12,904 --> 00:41:14,735 И так и будет. 399 00:41:22,146 --> 00:41:24,944 - Куда ты идешь? - Чтобы собрать вещи в своем офисе. 400 00:41:26,484 --> 00:41:28,145 Агент Спендер! 401 00:41:31,089 --> 00:41:35,423 У вас есть ответы сейчас? Почему не Я слышал об этих ответах раньше? 402 00:41:35,493 --> 00:41:38,951 - У меня были ответы в течение многих лет. - Почему мы о них не слышали? 403 00:41:39,030 --> 00:41:41,590 - Никто не слушал. - Кто сжег этих людей? 404 00:41:41,666 --> 00:41:44,362 Они сожгли себя... 405 00:41:44,469 --> 00:41:47,996 с выбором, сделанным давно по заговору мужчин 406 00:41:48,106 --> 00:41:51,598 кто думал, что сможет спать с врагом. 407 00:41:52,477 --> 00:41:54,775 Только чтобы пробудить еще одного врага. 408 00:41:58,816 --> 00:42:03,879 - Что, черт возьми, это значит? - Будущее уже здесь... и все ставки сделаны. 409 00:42:05,289 --> 00:42:08,690 Агент Скалли... есть какой-то смысл. 410 00:42:08,793 --> 00:42:10,784 Сэр, я бы не стал ставить против него. 411 00:42:21,739 --> 00:42:26,039 - Уйди отсюда. - Эта фотография у тебя есть... 412 00:42:26,144 --> 00:42:30,843 Я не видел его с тех пор, как ты родился. Ты даже не знаешь, кто этот другой мужчина. 413 00:42:30,915 --> 00:42:34,043 - Мне все равно. Убирайся. - Это Билл Малдер. 414 00:42:35,253 --> 00:42:40,088 Отец Фокса Малдера. Разве это не что-то? 415 00:42:40,525 --> 00:42:43,653 Он был хорошим человеком. Мой друг. 416 00:42:46,731 --> 00:42:48,858 Кто предал меня в конце концов. 417 00:42:48,933 --> 00:42:53,336 Я знаю более чем достаточно о твое прошлое... достаточно, чтобы ненавидеть тебя. 418 00:42:53,938 --> 00:42:56,839 Твоя мать была права. 419 00:42:56,908 --> 00:42:59,103 Я приехал сюда, надеясь на обратное. 420 00:43:05,750 --> 00:43:07,843 Надеюсь, что мой сын... 421 00:43:09,353 --> 00:43:11,378 может жить, чтобы почтить меня. 422 00:43:13,191 --> 00:43:15,250 Как сын Билла Малдера. 423 00:44:19,957 --> 00:44:21,515 Я сделал это.